アクティブインターナショナルでは海外の野菜、果物の生産者を「海の向こうにいる国内生産者」と位置づけています。
当然文化の違いでのすれ違いは存在します。それを埋めるのが私どもの役割。
 
理解が得られるまで生産者と「会話」をくみ交わし、生産者と強いパートナーシップを結び、共同で日本の取引先の皆様、消費者の皆様に満足していただける商品作りを行っています。
 
パートナーたちは皆自分が生産、供給する野菜、果物には品種、栽培方法などに並ならぬ自信を持っています。
 
その自信の先には私ども同様、食卓での「おいしい」の微笑みがあります。